2007年12月17日

ダン・フォーゲルバーグによせて

danfogelberg.jpgダン・フォーゲルバーグ氏(米ロック歌手)AP通信などによると、16日、前立腺がんのため米メーン州の自宅で死去、56歳。
イリノイ州出身。
1970年代から80年代にかけて「ソフト・ロック」のジャンルを確立したシンガー・ソングライターの1人。
ヒット曲に「バンド・リーダーの贈り物」などがある。2004年から闘病を続けていた。
イザ!「ロック歌手、ダン・フォーゲルバーグ氏が死去」


残念なニュースです。
ブラック・ファンク大好きですが、JTとか彼の歌も大好きで、キャンプに行ったりするとテントの中で一人聞いていたり(暗い?)、なんか寒くて仕様がない時に毛布をかけてもらう様な、そんな歌を歌ってくれていました。
おすすめアルバムでもちょっとだけ書いています。

私が好きなのは、ちょっとマイナーですが、Suveniorって曲です。

一節はこんな感じ(拙訳ですが)
And down in the canyon
The smoke starts to rise.
It rides on the wind
Till it reaches your eyes.
When faced with the past
The strongest man cries...cries.
渓谷の下から煙が上る
風に揺られながら目にしみる
人は過去に向き合うと、
どんなに強い男でも泣くものさ

Longerもいいですね

ご冥福をお祈りします。
Dan Fogelberg.com
posted by 古着オヤジ at 22:17 | Comment(0) | TrackBack(0) | Music このエントリーを含むはてなブックマーク